Rumors (feat. Tove Lo) (tradução)

Original

Adam Lambert

Compositor: Adam Lambert / Karl “Shellback” Schuster / Oscar Görres / Tove “Lo” Nilsson

Acho que estávamos no fundo, Acho que pudemos subir
Você não acreditaria no que eu ouvi por aí
Eu sei que isso não está certo, ficando cansativo
Se começamos uma briga, estaremos alimentando o incêndio

Oh, todas as cosias que dissemos e fizemos
Bagunçamos tudo, tornamos tudo errado
Parece que todo o amor se foi
Nós perdemos
Nós ficamos presos em nossas cabeças
Falando merda até estarmos caminhando mortos
Falando merda até estarmos caminhando mortos (mortos mortos)

Por que nós ligamos para os rumores, baby?
Sim, porque nós ligamos para os rumores, baby?
Oh, porque eu não preciso mentir pra você
Você jamais irá partir meu coração
Sim, você achará a verdade aqui em meus braços
Então você pode me dizer porque nós ligamos para os rumores, baby?

A inveja está enraizada, o ciúmes mais ainda
É fácil de ver, mas é difícil de deixar ir
Nós não vamos esconder (Nós não vamos esconder)
Nós sabemos o que eles não sabem
Mesmo que fique difícil, eu juro que vou te abraçar

Oh, todas as cosias que dissemos e fizemos
Bagunçamos tudo, tornamos tudo errado
Parece que todo o amor se foi
Nós perdemos isso
Nós ficamos presos em nossas cabeças
Falando merda até estarmos caminhando mortos
Falando merda até estarmos caminhando mortos (mortos mortos)

Por que nós ligamos para os rumores, baby?
Sim, porque nós ligamos para os rumores, baby?
Oh, porque eu não preciso mentir pra você
Você jamais irá partir meu coração
Sim, você achará a verdade aqui em meus braços
Então você pode me dizer porque nós ligamos para os rumores, baby?

Tente manter seu coração aberto, tente apenas baixar sua guarda
Não, não ligue para os rumores, baby
Saia desse jogo de fofocas, saia da negatividade
Não, não ligue, não ligue, não ligue
para os rumores
(Não ligue para os, não ligue para os)
rumores
Rumores, não ligue para os rumores

Por que nós ligamos para os rumores, baby?
Sim, porque nós ligamos para os rumores, baby?
Oh, porque eu não preciso mentir pra você
Você jamais irá partir meu coração
Sim, você achará a verdade aqui em meus braços
Então você pode me dizer porque nós ligamos para os rumores, baby?